Путешествие на озеро Балатон на автомобиле

Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?

начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!

в рубрике "Мы съездили" публикуются отчеты читателей о самостоятельных путешествия. Автор отчета - Марина Маринина

Расскажу о нашем первом опыте самостоятельного автопутешествия в Европу. Мы — это папа, он же единственный водитель, мама, то есть я, дочки 13 и почти 4-х лет и автомобиль ВАЗ 2111.

Время: с 16 июля по 4 августа 2011 года. Рассказывать буду не о своих впечатления (они у каждого свои), не об истории и архитектуре (это все можно найти в интернете), а о практической стороне нашей поездки (как, где, сколько стоит, сколько времени и т.д.).

Хотелось поехать в такую страну, где летом гарантированно тепло (ха-ха!), детям можно было бы покупаться (ха-ха-ха!), но было бы не так жарко как в Болгарии, где мы были прошлым летом. Поэтому побережья Черного и Адриатического морей сами собой отпали.

Возникла идея: озеро Балатон в  Венгрии. А если на машине, то можно попутно еще и много чего интересного посмотреть. Начала подготовку я очень заранее — в январе 2011 г. засела за интернет. Пользовалась отзывами, лазила по сайтам турфирм, искала место основного базирования. Постепенно оно стало вырисовываться — Тихань. Это полуостров на северном берегу Балатона, который является историческим и заповедным местом.

Дальше стали прокладывать маршрут. Решили ехать через Белоруссию, Польшу и Словакию. Так как у нас не было опыта столь дальних переездов, то мы решили не спешить и делать в день километров 600, не больше. Поэтому ночёвок у нас было три: в Орше, в Бресте и в Кракове. Чтобы осмотреть Будапешт, решили остановиться в городе на три ночи, а потом уже ехать на Балатон.

Отели в Будапеште и Кракове

Бронировали через Букинг. С приютом в Тихани пришлось повозиться. Руководствуясь отзывами, нашла отель, у которого имелся свой сайт (что является большой редкостью для Венгрии: когда мы гуляли по Тихани, то в каждом втором доме видели надписи «свободные комнаты», «аппартаменты», были и небольшие пансионы, но сайтов нет практически ни у кого, а уж чтобы на английском языке — вообще большая редкость): www.adler-tihany.hu.

Написала владельцу отеля (по-английски),  договорились снять трехкомнатный апартамент на 10 дней.

Поскольку оплату в отеле принимают только наличными, то встал вопрос о предоплате, однако владелец отеля написал, что, поскольку перевод денег из России слишком дорог, то предоплату с нас не требует. Было не очень ловко требовать с него после этого факс с подтверждением бронирования, но факс нам прислали и очень оперативно. Таким образом, мы заказали апартамент с двумя спальнями (двухспальная кровать и две односпальных), кухней, гостиной, террасой и парковкой по цене 99 евро в сутки с завтраком за четверых.

Сразу скажу, что номер превзошел наши ожидания: очень чистый, просторный, удобный, с красивым видом из окна. В номере туалет, ванная комната, мягкий уголок (возможны еще два спальных места), телевизор, Wi-Fi (работал всегда отлично); в кухне — двухконфорочная плита, холодильник (без морозильника), набор посуды. Убирались каждый день, завтраки — шведский стол (нам хватало, хотя и без изысков). При желании можно питаться в отеле и в обед, и вечером. Если же питаться самостоятельно, то продукты можно покупать в соседнем городке Балатонфюред. Там есть супермаркет сети Tesko (типа нашего Ашана). На самой Тихани есть пара минимаркетов, но выбор там более чем скромный.

Самостоятельное получение визы в посольстве Венгрии

Дальше потопала в посольство. Несколько слов о личном опыте получения визы, так как это вызывает много вопросов.

Записалась через интернет на сайте посольства Венгрии. Собрала все документы, о которых говорится на сайте (кстати, там весьма всё бестолково изложено): загранпаспорта, копии заполненных страниц российских паспортов, копии свидетельств о рождении детей, свидетельства о браке, анкеты, справки с работы, в качестве финансового документа приложила выписку со своего счета в банке, спонсорские письма на мужа и детей, страховку, грин-кард, подтверждения бронирования отелей на весь период пребывания в зоне Шенгена, маршрут следования. В посольстве всё прошло гораздо проще, чем когда я сдавала документы на визу в Болгарию. Документы сдаются целиком на семью, поэтому дублировать, например, мою банковскую выписку для мужа и детей (как с меня потребовали в визовом центре Болгарии) не надо.

Потребовался техпаспорт на машину, которого у меня с собой не было. Разрешили прислать копию по электронной почте или по факсу. Ровно через неделю я забрала паспорта с визами. В общем, всё очень спокойно и четко.

Дорога в Венгрию из Москвы

Гостиницу в Орше с одноименным названием (единственная в городе) заказала по телефону. Так как у них все номера двухместные, то пришлось заказывать 2 таких номера. Цена 1430 российский руб. за оба. Номера не особо просторные, но чистые, с ремонтом и новой мебелью. Чайника нет, но мы взяли его у горничной. В гостинице есть кафе, в котором можно позавтракать: 2 запеканки, яичница, порция блинчиков, 2 чая, 2 кофе — примерно 200 рос. рублей.

Ужинали мы творожками, кефиром и бутербродами с колбасой, купленными в магазине рядом с гостиницей. В Белоруссии всё очень дёшево, а платить в любом, даже самом маленьком магазинчике, можно пластиковой карточкой. Так что проблемы обмена наших денег на белорусские или обратно у нас не возникло. (В аптеках карточки принимают далеко не везде!) Стоянка в гостинице охраняемая и платная.

По дороге из Орши в Брест останавливались обедать в Барановичах. Там прямо на центральной площади есть очень приличная пиццерия, где нас накормили вкусно, достаточно быстро и недорого.

В Бресте останавливались в гостинице «Веста». Нашла в интернете, бронировала по телефону. Нам достался двухкомнатный номер с прихожей, холодильником, огромной ванной, чайником и набором посуды по цене 1700 рос. рублей за ночь. Гостиница нам очень понравилась: удобная, уютная, с хорошей мебелью. Есть кафе, завтрак возможен двух видов: шведский стол по цене 200 руб. с человека (ребенок 4 лет — бесплатно) или по заказному меню. Мы брали «шведский стол», но он таких денег не стоит, поэтому лучше заказать по меню, хотя и придется немного подождать. Выйдет не менее вкусно, но явно дешевле.

В отеле мы поинтересовались, как наиболее оптимально перейти границу. Нам сказали, что в связи с последними событиями в Беларуси, очередей на границе сейчас нет. Пересменок на границе в Бресте с 8-ми до 9-ти утра. Около 9-ти мы выехали из гостиницы и поехали к границе. В накопителе было десятка 2-3 машин; дорога, ведущая к границе была пуста. Народ в очереди сказал нам, что это примерно на час. И хотя, когда нас выпустили из накопителя, очередь меня совсем не вдохновила, было решено стоять здесь и никуда не рыпаться (типа в Домачево)... Простояли мы ровно 6 часов. С чем это связано, я не знаю. На обратном пути поехали через Домачево, перед нами было 4 машины, стояли 45 минут. В Домачево всё попроще, но там уже построен такой же терминал, как в Бресте, возможно, что в ближайшем будущем поток машин увеличится и там.

От Бреста до Кракова 6 часов езды. Отель в Кракове я заказывала поближе к центру, в надежде, что мы успеем посмотреть город, но после стояния на границе ни сил, ни времени на это уже не было. Кстати, проезжая по Польше, надо иметь в виду, что евро там не ходят, и на заправках можно платить карточкой, а вот сходить там же в туалет проблема — для этого нужны злотые. В придорожных магазинчиках тоже принимают карточки, а вот в маленьких кафешках на второстепенных дорогах — нет. На обратном пути по дороге из Кракова в Домачево обедали в корчме под названием «Баба Яга». Меню было только на польском языке, поэтому выбрали то, что поняли: «корытко на четыре особы». Это «корытко» мы ели еще и на ужин, и на следующий обед. Стоило оно примерно 990 рублей.

То, что мы заказали в Кракове, называлось «Queen Apartments». Оказалось чрезвычайно прикольное место. В старом здании с потолками более 4 метров — однокомнатная квартира с огромной ванной комнатой и кухней. Сама квартира, я так понимаю, относится к хостелу «The 70-th», поэтому стоит относительно недорого — 195 злотых за сутки с завтраком. В общем, если останавливаться в Кракове семьей на несколько дней, то очень рекомендую этот вариант. Повторюсь, что бронировала через Букинг.

Дальше наш путь лежал в Будапешт. По дороге мы пересекли всю Словакию. Эта страна нас просто очаровала. Татры... Слов нет. Потрясающе, сказочно.

Дорога, хотя и идет все время по горам, но очень хороша, чувства опасности не возникает. В Словакии — евро, поэтому в супермаркетах легко расплачиваться, равно как и выбирать товары, и общаться с продавцами. После общения с одним парковщиком, я так и не поняла: это он говорил по-русски, или мы с ним по-словацки. Вдоль дорог постоянно встречаются заведения под названием Motorest, там - бесплатная парковка, бесплатный туалет и можно быстро поесть.

Отзывы о Будапеште

Теперь о нашей жизни в Будапеште. Там я забронировала отель Omnibusz, который находится довольно далеко от центра, но близко к метро. Стоимость 62 евро за сутки на четверых с завтраками. Отель не рекомендую: очень тесный номер на 4-х человек, очень шумно (совсем рядом железная дорога, с другой стороны очень оживленная улица), очень некачественные стеклопакеты, которые пропускают и шум, и табачный дым; заявленный Wi-Fi ни в номере, ни на этаже у нас так и не заработал.

На следующий день у нас была обзорная автобусная экскурсия, которую я заказывала еще в Москве через турфирму «1000 дорог» (на 4-х человек 2200 руб.). С утра мы спустились в метро, купили проездной (на семью, на 48 часов — 2600 форинтов). (Курс: 1 рубль примерно 6,7 форинта.) Не могу сказать, что я сильно обогатилась знаниями о Венгрии в ходе этой экскурсии, но она позволила нам ориентироваться в Будапеште, понять, куда хотим вернуться и что посмотреть. Это стало тем более актуальным, что погода испортилась, шел дождь, и длительные пешие прогулки были невозможны. Однако во второй половине для мы смогли погулять по парку Варошлигет.

Моей мечтой было посетить купальни Сеченьи, но погода совершенно этому не способствовала, поэтому мы просто погуляли по парку, полюбовались дворцом Вайдахуняд и, к сожалению, добрели до дальней части парка, где находится парк детских аттракционов Видампарк. Естественно, детям туда было надо. Ничего выдающегося там нет, обычные аттракционы, которые есть, например, в парке Горького, только стоят они... тоже как в парке Горького. Мы заплатили 17000(!) форинтов, а потом уже увидели, что пожилые посетители, пришедшие туда вместе с внуками, носили на руках зеленые браслеты, как маленькие дети, а не красные, как выдали всем нам (кроме мелкой). Но так как информация при входе — только на венгерском, то нам всем продали билеты по полной стоимости, хотя ни я, ни муж ни на чем, кроме чертова колеса и не катались. Денег до сих пор жалко.

Муж пока был еще не готов возить нас по чужому городу на машине, поэтому на следующий день мы отправились на метро в центр города, погуляли по набережной, сфотографировались на фоне парламента, а потом отправились на экскурсию на речном катере. Сайт этой фирмы я тоже нашла еще в Москве: www.legenda.hu. На сайте есть информация (даже на русском) о местонахождении причала (найти легко), ценах, расписании и содержании экскурсий. Мы выбрали часовую экскурсию без пешеходной по острову Маргит (так как гид по острову только англоязычный, да и холодно было), заплатили 7000 форинтов, воткнули в уши наушники (аудиоэкскурсия на 30 языках) и получили большое удовольствие от прогулки.

Так как причал оказался недалеко от улицы Ваци, то на нее мы и двинули (кстати очень полезная информация от нашего экскурсовода: по венгерски улица — utca, а проспект – ut, поэтому надо не перепутать улицу Ваци и проспект Ваци. Они есть там оба, и, если улица — это туристический центр города, то проспект ничего выдающегося не представляет. А я сначала, глядя на карту, думала, что ut — это сокращение от utca). Вся улица представляет собой огромное количество сувенирных лавочек и магазинчиков, ресторанчиков и кафе. Если вы поедете в другие города Венгрии, то не спешите затариваться сувенирами именно на Ваци — дорого, аналогичные сувениры (или другие, но не хуже) можно купить и в других местах. (Еще одно лирическое отступление. В субботу мы поехали из Тихани в Кестхей, и навигатор проложил нам дорогу не по самому побережью, а чуть дальше от берега, через горы. Мы его послушались и по дороге наткнулись на удивительное место. В районе деревушки в чистом поле находится то ли ярмарка, то ли вернисаж, то ли антикварный салон под открытым небом. Несколько десятков фанерных прилавков, огромное количество машин и трейлеров. Продают и антикварный фарфор, и мыло ручной работы, и бижутерию, и домашний сыр, и Бог знает, что еще. Надо только иметь ввиду, что венгры — ранние пташки, начинают работать такие ярмарки часов с 8-ми, а после 14-ти уже все активно собираются домой. Цены намного ниже, чем в раскрученных туристических местах.)

На третий день нашего пребывания в Венгрии мы выехали из отеля и по дороге на Балатон решили осмотреть замок Буды. Сооружение впечатляющее, но есть ли что-нибудь интересное внутри, мы так и не узнали. Экскурсовод сказала, что внутри много различных музеев и выставок. Но так как опять же никаких внятных указателей на понятных нам языках не было, то нам стало лень разбираться в будайской топонимике и мы двинули в так называемый Лабиринт. У него есть сайт в интернете, можно заранее выбрать различные программы, можно туда прийти даже ночью. Он находится примерно в 300 метрах от самого замка (от центральной парковки замок — налево, а лабиринт — направо). Место достаточно забавное, особенно для детей. В общем нам было не жаль потраченных на него времени и денег (билеты стоят что-то совсем недорого).

Отзывы туриста о Тихани

После этого мы выдвинулись в Тихань. По дороге решили заехать в какой-либо супермаркет затариться едой для жизни в наших апартаментах. Недалеко от Будапешта (прямо по дороге, которая ведет к Балатону) есть Ашан, но мы не разобрались в указателях и заехали в Теско (он на той же дороге, но немного раньше). Вот цены на некоторые продукты в Теско (чтобы понять сколько это в рублях, делите на 7): нектарины, бананы 349 форинтов/кг, творожки типа Данон 99...140 ф/шт, актимель 789 ф/8 бутылочек, окорочка утиные охл. 629 ф/кг, колбаса сырокопченая 1100 ф/ 0.5 кг, сыр моцарелла 143 ф/100 г, картофель 99 форинтов/кг, йогурт 159 ф/400 мл, хлеб 200...350 ф/батон, палинка от 3000 ф/0.5 л.

Не буду подробно описывать нашу жизнь в Тихани, расскажу о тех развлечениях, которые там есть, и которыми по причине плохой погоды мы не очень-то воспользовались. Помимо бенектинского аббатства, мимо которого никто не пройдет, там есть несколько музейчиков, которые найти нелегко: музей марципана, музей рыбака, музей кукол. Все они находятся в туристической части Тихани, но никаких броских вывесок или указателей нет. Все их мы обнаружили совершенно случайно. Вообще, если соберетесь на Тихань, почитайте сайт www.tihany.hu. Там на русском языке приведено множество фактов об истории полуострова, о его флоре и фауне и даже далеком геологическом прошлом. Там же описаны все достопримечательности Тихани, только не всегда четко указано их месторасположение.

Самое главное развлечение для детей в Тихани — это паровозики, которые катают туристов по полуострову (полная поездка для трех взрослых и ребенка 1400 форинтов). Есть большая детская площадка, но найти ее нелегко. Для этого нужно с главной улицы поселка свернуть к внутреннему озеру Бёльше-тё, площадка будет слева.

За всё время нашего пребывания, мы ни разу не искупались и даже не позагорали (см. ха-ха в начале текста). Но для тех, кому с погодой повезло больше, есть платный пляж: продаются билеты на день, на неделю, на 10 дней, на месяц и на сезон. Стоимость для взрослого на день, по-моему, 650 форинтов. Поисками бесплатных мест купания мы не занимались, так как неактуально, но северный берег, наверное, действительно, не очень приспособлен для пляжного отдыха. Здесь есть большой отель Tihany Club. У них есть свой обустроенный пляж. Остальным же, насколько мы поняли, предлагается спускаться в озеро по лесенкам прямо с набережной.

В Венгрии очень популярен велотуризм. В нашем отеле можно было брать велосипеды — это входило в стоимость, но, к сожалению, не было велосипедов с детскими креслами. Можно брать велосипеды напрокат и в самой Тихани. Стоимость: за 1 час — 600 форинтов, за день — 2500. Есть и с детскими креслами. Но нужно иметь ввиду, что часам к 12 свободных велосипедов почти не бывает, а по субботам их разбирают прямо с утра.

Мы нисколько не жалеем, что пляжного отдыха у нас не получилось. Почти каждое утро мы садились в машину и куда-нибудь ехали. Места я выбирала по путеводителю, потом искала информацию в интернете, например, www.tapolca.hu или www.bfnp.hu (последний сайт — о природных достопримечательностях Балатонского национального парка). В итоге мы посетили крепости Сиглигет, Киниже (в деревушке Надьважонь), Шюмег (все крепости находятся на горах, поэтому там очень ветрено — надо брать с собой одежду), подводное озеро в Тапольце (катание по нему на лодке оставляет сильное впечатление), города Кестхей, Веспрем, Хевиз. Максимальное время, которое мы затрачивали на дорогу в один конец — около часа.

Общая беда для иностранцев всех венгерских достопримечательностей — почти полное отсутствие какой-либо информации на английском или немецком языках. Поэтому перед поездкой не поленитесь почитать что-нибудь о том месте, куда вы едете: в самом этом месте вы ничего не узнаете. Вторая беда — это отсутствие внятных указателей. В отличие от супермаркетов Теско, указатели которых висят буквально на каждом столбе, о достопримечательностях говорит, в лучшем случае, щит при въезде в город. А уж поиски объекта в самом городе — это такое венгерское развлечение для иностранцев.

Венгерская еда

В заключении несколько слов о венгерской еде. Если вы планируете покупать еду в супермаркетах, то перед поездкой составьте себе словарик из названий тех продуктов, которые вы собираетесь покупать, так как на упаковках венгерских товаров надписи — только на венгерском языке. Особенно это касается молочных продуктов (например, в пластиковом стаканчике, который я приняла, судя по рисунку, за упаковку сметаны, оказался спред). А вообще в магазинах все очень вкусное и более привычное нам, чем, например, в Болгарии (есть даже кефир, на котором так и написано Kefir).

Что касается еды в ресторанах и кафе, то наш опыт здесь не очень обширный. Однако, хочу сказать, что не стоит слепо доверять тем отзывам в интернете, где пишут об огромных венгерских порциях. Мы ели несколько раз в Будапеште, в Хевизе — везде порции были вполне нормальные, возможно, ребенку и многовато, а вот взрослому — в самый раз. Цены очень разнятся. Например, на улице Ваци мы пообедали на 12000 форинтов и не сказать, чтобы объелись, а в Хевизе в непафосной забегаловке около центральной парковки за 5800 форинтов всё не одолели.

Финансовые расходы поездки в Венгрию из России на машине

Общий пробег нашего автомобиля за это время составил — почти 5000 км.
На бензин мы потратили — около 7500 руб.
На питание примерно — около 17000 руб.
Общий бюджет нашего путешествия — 3000 евро.
Никаких неожиданностей с нами не приключилось, непредвиденных трат тоже не было. В общем всё прошло хорошо, и мы собираемся наш опыт повторить через год!

Взгляните на апартаменты от частных лиц на сервисе Airbnb . Такое размещение может оказаться значительно экономнее.

получить бонус