Отдых на Мальте и большое итальянское путешествие
В рубрике «Мы съездили!» публикуются отзывы самостоятельных путешественников о своих поездках. Автор этого отчета Екатерина К.
Путешественники: я и мой восьмилетний сын. Даты: 13.07.13-01.08.2013. Маршрут: Венеция (2,5 дня) – Лидо ди Езоло (Веницианская Ривьера, 6,5 дней) – Сицилия (Джардини Наксос – 4 дня) – Мальта (3 дня) – Рим (2,5 дня).
Почему Италия и Мальта? Выбор маршрута был обусловлен желанием совместить морской отдых и культурную программу, при этом ехали мы в Италию в первый раз, и хотелось сделать максимальный «охват» страны. В конце подготовки вдруг вспомнила про Мальту, которая совсем рядом с Сицилией.
Ознакомившись с особенностями пляжного отдыха и выяснив, что с песчаными пляжами там бедно, поняла, что специально туда отдыхать не полечу, однако готова осмотреть многочисленные мальтийские достопримечательности.
Виза в Италию через визовый центр
Виза. Получала в итальянском визовом центре в Москве. Заявление и перечень необходимых документов скачала с сайта (http://www.italyvms.ru). Документы сдала в середине мая, народу было мало, на сдачу документов ушло не более 20 минут. Но визу делали недели 3 (вместо заявленных 5 рабочих дней). Итальянское консульство летом провалило работу по выдаче виз – об этом говорилось даже по телевидению. Не знаю, это помогло или нет, но я написала письмо непосредственно в консульство, сообщила, что как самостоятельный путешественник уже понесла значительные расходы и очень переживаю из-за задержки в выдаче визы… На удивление я оперативно получила из консульства ответ: приезжайте, виза готова!
Нюанс: у меня на момент подачи документов была действующая годовая испанская виза, действие которой заканчивалось во второй день итальянского путешествия. Обращаю внимание: на сайте визового центра указано, что новая шенгенская виза выдается не ранее, чем через два дня после истечения срока действия предыдущей шенгенской визы. В такой ситуации потребовалось заполнить заявление по установленному образцу об аннулировании действующей визы (форму заявления выдают в центре) и подать его с документами на новую визу. То есть испанскую визу мне аннулировали в итальянском консульстве. Я звонила в испанский визовый центр насчет ситуации: там сообщили, что такое аннулирование негативных последствий иметь не будет.
Перелеты Россия-Италия-Мальта
Дорога. Между странами и городами перемещались на самолетах, искала через aviasales.ru и skyscanner.ru. Москва-Венеция и Рим-Москва (через Берлин) с ЭйрБерлин; Венеция-Катания (прямой) с АлИталия; Катания – Мальта и Мальта-Рим (прямые) с МальтаАир. Алиталия с момента покупки билетов (октябрь 2012 г.) меняла вылеты раз 5 (в том числе, на транзитные). АирБерлин – один раз сдвинул рейс на 10 минут.
Вывод: за день-два до вылета надо дозваниваться в представительства компаний и уточнять время. Покупка авиабилетов была:
- у АирБерлина непосредственно, на стойке в Домодедово в сентябре 2012 г., 21 тыс.;
- у АлИталии – через билетную кассу трип-ру 5 600 руб. Проблем не было; всякий раз при изменении рейса присылали уведомление об этом (АлИталия, кстати, тоже присылали письма); когда АлИталия заменила мне прямой рейс транзитными – по моей просьбе отыграли назад на прямой на другое время.
- У АирМальта – через билетную кассу onetwotrip в июне 2013 г., 15 тыс руб. Проблем не было; по сравнению с другими посредником (tripsta) были меньше посреднические сборы. Пыталась купить на сайте авиакомпании – оказалось дороже и почему-то сервис зависал…
Внутренние трансферты по Италии и Мальте
- Из аэропорта в Венецию – на автобусе-экспрессе. Стоимость 6 евро, туда-обратно (кажется, в течение 7 дней действует) – 11 евро; на детей скидок нет; кассы в аэропорту напротив выхода, билеты на все направления. Автобус останавливается прямо напротив выхода, ехать минут 15-20;
- В Лидо ди Езоло: вернулись в аэропорт и оттуда на автобусе в этот городок, остановка в том же месте, что и у экспресса, сверху на табло пишут названия пунктов назначения. Ехать минут 40, проезд 3,5 евро с человека в один конец.
- Из Катании в Джардини-Наксос (Сицилия) ехали на автобусе, проезд 8 евро с носа. Расписание на сайте www.etnatrasporti.it . Ехать минут 50. Остановку нашли по указателям в аэропорту, билеты продаются в киоске с названием автобусной компании, рядом с остановкой.
- Из Джардини-Наксос в аэропорт ехали на такси, так как был ранний вылет. Такси заказали через сайт. Цена была 70 евро; из отеля мне сообщили, что цена такси 80-100 евро. Проблем не было - приехал вовремя шикарный микроавтобус;
- На Мальте трансферт из/в аэропорт был включен в стоимость отеля. А вообще там отличное автобусное сообщение; в пункте продажи билетов можно получить карту маршрутов; еще подробнее маршрут – на схеме рядом с местом посадки на автобус. Если находиться на Мальте больше 5 дней, то выгодно купить проездной на 7 дней. Цена взрослого и детского билета сильно отличается (на 7 дней взрослый 12 евро (вроде), а детский – 2,5).
- В Риме воспользовались экспресс-электричкой. Цена 14 евро в один конец, ребенок бесплатно. Ехать минут 40, ходят часто (через 30-40 минут); билет покупала туда-обратно в аэропорту. Прибытие в центр – на вокзал Термини.
Размещение в гостинцах Италии и Мальты
Отели заказывали через booking.com. В Венеции отель
В Лидо ди Езоло также жили в отеле
На Сицилии также жили в отеле, в городке Джардини-Наксос B&B INES. Этот городок располагается неподалеку от знаменитой Таормины (на автобусе до нее минут 20). Когда выбирала, то рассматривала еще и Летоянни (вдоль берега идут Джардини-Наксос, Таормина, Летоянни). Выбрала Джардини-Наксос и не пожалела:
- (1) находится перед Таорминой, ближе к аэропорту, через него проходит автобус из аэропорта (в Летоянни нет прямого автобуса из аэропорта, надо пересаживаться в Таормине);
- (2) Джардини-Наксос побольше, пляж немного пошире; железная дорога проходит далеко от берега, шума нет (в Летоянни железная дорога очень близко к домам, которых всего-то ряда три; наверное, только первая линия ее не слышит);
- (3) на экскурсии сначала забирают народ в Джардини-Наксос, потом в Таормине, потом в Летоянни, возвращение также начинается с Джардини-Наксос. Пляж – мелкая галька (много оборудованных, есть дикие, народы много, но разместиться можно), глубина почти сразу (через пару шагов мне по грудь); развлечений для детей как в Лидо ди Езоло и вообще инфраструктуры мало (я нашла только один минимаркет с продуктами). Грязно. Но колоритно!
Таормина для пляжного отдыха не подходит (по моему мнению): до пляжа из города надо ехать на фуникулере, рядом проходит железная дорога, грязно, узко, дорого, красивый вид (таким мне показался знаменитый пляж Изола Белла). Отель неплохой, однако окна выходят в патио, душновато; также он расположен на 3 этаже, лестницы крутые, лифта нет.
На Мальте жили в апартаментах
В Риме жили в отеле рядом с вокзалом Термини (выбрала, чтобы не таскаться с сумкой по городу), напротив Театра Оперы. Сначала опасалась селиться рядом с вокзалом, однако по прибытии маргинальных личностей не заметила, в том числе - вечером. Отель
Культурная программа в большом итальянском путешествии была обусловлена моим спутником – сыном-второклашкой.
Прогулки по Венеции
Венеция. Воспользовались информацией с сайта «В Европу» о вапоретто ДельАрт. Взяли на 48 часов. С этим билетом: (1) можно ездить на всех городских вапоретто; (2) есть льготы по другим достопримечательностям (информация в буклете на вапоретто), в частности, скидки при покупке абонемента в музеи – МузейПасс. На вапоретто есть экскурсия на русском языке (через наушники). Стоит это удовольствие дорого - 80 евро на двоих, однако плюсы большие (во всяком случае, для нас): вапоретто кондиционируется (в отличие от прочих), практически нет людей (в отличие от прочих). Поэтому как только мы уставали ходить, просто садились на это вапоретто и с комфортом катались по Гранд Каналу. С ребенком такой комфорт неоценим.
Обращаю внимание: вапоретто ограничено по времени (вроде с 9 до 18 часов). Про Венецию много написано, поэтому сообщу только некоторую информацию:
- (1) для путешественников с детьми – в Венеции есть замечательный музей натуральной истории (включен в МузейПасс), ОЧЕНЬ много интересного (начиная от скелета касатки и заканчивая рассматриванием в лупу клеток растений);
- (2) на той же остановке Музей современного искусства (тоже входит в абонемент). Отличное кафе на первом этаже, на балконе прямо у воды… В музее ребенку тоже понравилось, многое ему показалось забавным…;
- (3) покупала пропуск без очереди на Базилику на площади Св.Марка. Прождали 30 минут! Пустили только после того, как стали возмущаться. Как пояснил работник, произошел сбой в компьютере, нам выдали пропуски на время, когда идет служба и никого не пускают… (сайт www.venetoinside.com);
- (4) на этом же сайте заказали поездку на гондоле - 56 евро с двоих (всего каталось шестеро, 35 минут (Gondola ride), без проблем.
Пляжный отдых на Лидо ди Елозо
Лидо ди Езоло. Здесь мы отдыхали как тюлени, поэтому удосужились только покататься на кораблике «Веселый Роджер». Вся информация: www.jollyroger.it . По факту: отличное развлечение для деток 3-6 лет, для более старших детей тоже подходит, но уже не настолько. Детей разрисовывают пиратскими усами, выдают банданы с черепами, заводной аниматор в костюме Веселого Роджера, апогей – битва с другим пиратским кораблем путем взаимного обливания водой. Визжали все!
Отдых на Сицилии
Сицилия. На третий день на Сицилии у меня было ощущение, что я здесь уже дней 10 – настолько много было впечатлений! Главная экскурсия, за которой мы ехали на Сицилию – это вулкан Этна! Стоимость на нас двоих – 148 евро (на одного взрослого 90 евро). Ездили мы от большой экскурсионной компании (www.satgroup.it), офис на улице у моря, от нашего отеля вправо. Экскурсия только на английском, продолжительность – с 6 до 17: сначала ущелье Алькантара (+ 5 евро за вход, очень быстро там бегали!), потом поездка на железной дороге вокруг Этны, потом собственно подъем на вулкан – сначала на фуникулере, а потом на специальных автобусах. Экскурсия очень понравилась обоим! Незабываемо!
НО: познакомилась с русскими, которые ездили на экскурсию от Натали Турс (из отеля Байа Спорт) с русским гидом, стоила она столько же, но не заезжали в ущелье Алькантара и не катались по железной дороге. Я бы теперь выбрала именно эту экскурсию: (1) наш английский плох, почти ничего не поняли, а про вулканы было бы интересно послушать; (2) ущелье и железная дорога только утомили, особых впечатлений не добавили. Для информации: на Этну из Катании ходит рейсовый автобус 2 раза в день.
Также плавали на катере купаться в море 2 раза (20 евро с взрослого, дети бесплатно). Просто замечательно! В экскурсию включено: плавать в маске с рыбками и угощение (фрукты, печенье, аперитив). На нашем катере (владельца-экскурсовода звали Вито, пожилой и очень любезный сицилиец) был хороший спасжилет для детей (с застежкой на промежности), поэтому сын тоже плавал в море. Эти катера уходят со всех пляжей.
Гуляли по Таормине. Уютный и красивый городок. Только в июле очень жарко даже вечером. На автостанции можно взять расписание автобусов. Ходят допоздна.
Путешествие по Мальте
Мальта. На Мальте достопримечательности сделаны буквально из всего! Наш опыт:
- (1) кинотеатр 3Д, где за 25 минут коротко показали историю Мальты, сыну очень понравилось, запомнил информацию (есть часовое кино Мальта Экспириенс, оно проходит в госпитале рыцарей, по городу везде указатели, как туда пройти);
- (2) знаменитые Рабат и Мдина: катались на экскурсионном поезде по Рабату (на русском экскурсии нет; имеет смысл, если ноги устали) и промчались в повозке (почти карета!) по Мдине (стоит это 30 евро за 20-25 минут, водители коней и кобыл готовы делать скидки, но … жульничают по времени, то есть возят дешевле, но меньше по времени). Мдина не впечатлила, очень многолюдно;
- (3) катакомбы Святого Павла (это в Рабате, везде указатели к ним) и посетили там же небольшой музей искусства и истории (название не помню, билеты продавались абонементом сразу и в катакомбы, и в музей). Понравилось: народы мало, в катакомбах было страшно… боялись заблудиться….;
- (4) в Мдине - музей пыток (сразу у входа, направо). Сыну понравилось;
- (5) в Валетте - Кафедральный собор Святого Иоанна, там знаменитая картина «Усекновение головы Святого Иоанна» Караваджо. Очень впечатлило, везде черепа, что как-то не характерно для христианских храмов;
- (6) пещера Ар Далам, там было найдено огромное захоронение древних животных. Будет интереснее, если прочитать, что пишет про нее Эрнст Мулдашев;
- (7) Гипогей. Древний подземный многоуровневый храм, где нашли захоронение 7 тыс.человек. Очень впечатлило (находится в г. Паола, остановка «Паола», 20 минут от Валетты). Туда билеты надо заказывать за месяц через интернет, экскурсия на 50 минут, строго по 10 человек, на русском нет. Читала, что много лет назад, когда его только открыли, там пропала группа школьников…;
- (8) древние храмы (мегалиты) Хаджар Им и Мнайдра. Интересно;
- (9) Музей археологии в Валетте. Очень понравилось, экспонатов немного, но интересные (знаменитые Спящая женщина и Мальтийская мадонна там);
- (10) очень понравилась ночная жизнь в Валетте: музыканты играют и поют на вечерних улицах, очень здорово!
Заказ билетов в Гипогей
Теперь конкретная информация: заказ билетов в Гипогей и полная информация по главным достопримечательностям Мальты на heritagemalta.org; морские прогулки на www.captainmorgan.com; экскурсионные автобусы на www.maltasightseeing.com; автобусы на Мальте www.arriva.com.mt; паромы на Гозо на www.gozochannel.com.
Пребывание в Риме
Рим. Брали через интернет экскурсию на русском «Ватиканский музей и Сикстинская капелла» (сайт http://www.vatican.va). 56 евро. Интересно, очень понравилось и сыну. Проход в Ватикан без очереди! Советую прийти на экскурсию минут за 15 до начала, так как какое-то время займет проход через турникеты и т.д. Общая очередь ОГРОМЕННАЯ! Также покупали экскурсию в Колизей (с осмотром подвала и самого верхнего этажа). 39,50 евро через интернет за двоих. На русском нет. Интересно, но лучше понимать, про что рассказывает гид… Заказ делали через сайт: http://en.roma.waf.it. Ваучеры надо менять на билеты в самом Колизее, нам почему-то при обмене изменили время посещения – с 10 на 12…
Рекомендации путешественникам по Италии и Мальте
- пожалуй, была чрезмерная насыщенность путешествия. Задор начал заканчиваться на Мальте, а в Риме …
- а в Риме была адская жара, которая также не способствовала туристическому энтузиазму (даже на Силиции и Мальте так жарко не было!);
- также в Риме столкнулись с некоторым мошенничеством в кафе: заказала еду и напитки на вынос, принесли еду в упаковке, а напитки – в открытом виде, в итоге содрали деньги за обслуживание в кафе. Но на то мы и туристы!
- пыталась купить билет на поезд через сайт Трениталии. Почему-то всегда выпадали места в разных купе, при том, что делала я это месяца за два до поездки. А поезд ночной…;
- в Венеции отель при раннем бронировании (за 8 мес.) стоил в два раза дешевле;
- при перелете с АирБерлин были короткие стыковки (50 мин.). В Риме аэропорт задержал вылет, по Тигелю в Берлине пришлось бежать… Из поездки вывод: итальянский сервис не очень надежный;
- при выборе отеля на Сицилии рекомендую смотреть карту-спутник, чтобы понимать ширину пляжа, во многих местах он узенький. Я люблю пошире;
- информационно: пешком от Термини до Колизея 25 минут, до Ватикана – 1 час;
- на Мальте любят фейерверки. При праздновании перекрывают полгорода, соответственно, автобусы ходят по нетрадиционным маршрутам;
- еда в Италии дорогая, даже в магазинах;
- на Этне холодно, наверху у фуникулера есть прокат одежды и обуви.
В заключении хочу поблагодарить Анну Андрееву за очень полезный, информативный сайт. Особенно пригодилась информация по Венеции. Спасибо!
Здравствуйте! По Италии- область Апулия- каблук полуострова- уже писала и по Риму и Флоренции дала практические советы- это в июле, а вот теперь Мальта- середина сентября, 1-ая неделя- жарко очень. Но есть и облачные дни с утра, т.е. можно поехать на экскурсии. Остановились по сайту hostelworld.com в уютной 3- комнатной кв-ре в Сент- Джулиане – одну комнату занимал студент – ординатор на практике в госпитале, друг друга почти не видели, даже не знали дома ли он или еще нет, все удобства,кухня, маленький сад, но много комаров, сразу купили фумигатор, и туалетную бумагу- не подают- покупайте сами. Питались дома утром и вечером, местное красное вино очень приятное на вкус, терпкое, недорогое, фрукты – на пляж брали с собой, арбузы и персики, прекрасные пирожки с сыром и зеленью – „пастиццы“, выпекают при вас и цена – 30 центов, цены на продукты выше чем у нас, и даже выше ,чем в Париже, но все же покупали свежую рыбу прямо из моря- только в супермаркете „Аркада“ и на рыбном рынке, но это далеко – на юго-востоке острова (7-12 евро за кг). Вкусно!!!! В ресторанчиках рыба есть, но цена за порцию как в Москве – от 15 до 50 евро.
О пляжах – песчаный пляж в С-Дж. забит народом как в Сочи, но вечером – никого – мы там купались на сон грядущий.
Далее все пляжи каменные, но первый пляж по дороге в Слиму с лежаками, матрасами и зонтами- городской и бесплатный, лесенки в море- чистейшее, прозрачное… народу никого, только после обеда приходят местные кумушку посплетничать и поиграть в карты- ищите и найдете- на входе написано- клубный пляж- но это не правда.
Большой песчаный пляж есть ровно с противоположной стороны острова от С-ДЖ, но туда ехать на автобусе мин.45, и в выходные дни тоже как в Сочи.
Теперь о путешествиях- у нас было три путеводителя из интернета ( кому понадобиться- могу выслать по почте через архивирование), и один – печатное издание. Выбрали места в соответствие с нашими интересами и ездили сами в Валлетту, в Мдину- Рабат, обошли предложенные маршруты по путеводителям, более интересовались святыми местами и музеями, менее покойниками. Св. Павел, св. Агата, орден Иоанитов или Госпитальеров, т.е рыцарей Мальтийского Ордена,собор кораблекрушения св. Павла, Кафедеральный собор Иоана в Валлетте сам необыкновенно красив, чему способствует роскошное барокко и великолепный Караваджо, в музее храма св. Павла в Мдине – огромное количество настоящего Дюрера. Встречали русские экскурсии- прислушались – инфо- мало- например,5-10 мин на Мдину, и 45 мин на разграбление лавочек, так что они не успевают зайти в храмы, музеи, насладиться своеобразием, тишиной, чистотой (там даже пыли нет) и уютом этих городков, осмотреть все вокруг с подробностями со смотровых площадок, сделать фото на память не спеша ( цена билета на автобус на целый день с любыми пересадками на Мальте 2,60 евро- цена экскурсии – в 20 раз дороже, есть еще 2-х этажные автобусы по17 евро по 2- маршрутам на Мальте – можно выходить и заходить в следующий- мы не пользовались)
На о.Гоцо надо съездить обязательно,только выезжайте с расчетом на 9.00 паром, тогда все успеете. Прекрасный остров, замечательные бухты и самая знаменитая- ажурное(Лазурное) окно (включен во всемирное природное наследие), есть что посмотреть и в Виктории(храм, крепость, обзор до Сицилии). Чтобы все успеть взяли обзорный автобус с русским в наушнике, выходите в Виктории, а следующий автобус через 45 мин там же- уже до лазурного окна- 45 мин или 1,5 часа, а затем уже выбираете по своему вкусу- бухты или музей с остатками храмов мегалита 5 тыс лет до н.э.- старше пирамид Египта.
Приятного путешествия! помогу- чем могу- begskan@mail.ru