Документы для визы в Австрию
Если вы решили получать визу в Австрию самостоятельно, то сделать это можно либо через Визовый отдел Посольства Австрии в Москве (подробности здесь), либо через визовый центр коммерческой службы VFS . В любом случае перечень документов для визы в Австрию будет одинаков.
Вся информацию по требованиям к документам на австрийскую визу содержится на официальном сайте Посольства Австрии в Москве http://www.bmeia.gv.at/ru/botschaft/moskau/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/schengen-visum-ac.html#c323004 .
Общее правило для всех документов, подаваемых на визу в Австрию: все документы должны быть представлены в переводе на немецкий или английский язык.
Перевод документов не обязательно должен быть официально сделан в бюро переводов. Можно это сделать и самостоятельно, обязательно указав на переводе документа, необходимого для австрийской визы, следующие информацию:
- подтверждение, что перевод сделан точно и верно с оригинала;
- дата перевода;
- ФИО переводчика, его подпись;
- контактная информация переводчика: телефон, e-mail.
Перечень необходимых документов для получения визы в Австрию
- Анкета заявителя (4 страницы), заполненная на компьютере на английском или немецком языках, распечатанная на 2-х листах (с каждой стороны), и подписанная лично заявителем. Если анкета заполняется вручную, то следует использовать ручку черного цвета и писать печатными буквами. Скачать анкету на визу можно здесь Анкета для визы в Австрию.
- Заграничный паспорт, срок действия которого заканчивается не позднее 3-х месяцев со дня предполагаемого возвращения из путешествия по Австрии и который выдан в течение последних десяти лет. В заграничном паспорте должен быть как минимум 1 чистый лист для вклейки австрийской визы.
- Копия загранпаспорта со страничек с личными данными.
- Копия страничек загранпаспорта со всеми шенгенскими визами.
- Копия страниц общероссийского паспорта, содержащих личную информацию.
- 2 фотографии по стандарту ICAO. Одна из них наклеивается в анкету, а вторая скрепкой крепится к загранпаспорту.
- Медицинская страховка, действующая на территории Австрии на сумму минимум 30 тысяч Евро. Визовый отдел посольства Австрии настоятельно рекомендует покупать страховку только у страховых компаний, получивших аккредитацию в Визовом отделе. Полный перечень страховых компаний, через которые можно без проблем купить медстраховку в Австрию смотрите здесь Список страховых компаний, аккредитованных Визовым отделом Посольства Австрии.
- Если медицинская страховка не предусматривает обеспечение страховых случаев, полученных при занятии зимними видами спорта, то необходимо предоставить соответствующее письменное свидетельство. Бланка письма-отказа от зимнего спорта качайте здесь Отказ от зимних видов спорта_Виза в Австрию.
- Согласие на обработку персональных данных, подписанное заявителем. Скачать бланк заявления можно здесь Согласие на обработку персональных данных для Визы в Австрию.
- Если путешествие в Австрию предполагается по приглашению частного лица, то присланное приглашение. Причем, в данном случае не обязательно оригинальное приглашение: достаточно, что бы вам выслали его по факсу или электронной почте.
- Если приглашающая сторона готова взять на себя финансовое обеспечение вашего пребывания в Австрии, то необходимо соответствующее заявление приглашающей стороны, так называемое «электронное приглашение EVE» (Verpflichtungserklaerungen), которое оформляется приглашающим лицом в местном отделе по работе с иностранцами.
- Документы, подтверждающие необходимость возвращения «соискателя визы» на родину после туристической поездки по Австрии. Эти документы одни из самых важных в получении визы (как показывает практика):
- Справка о работе. Бланк справки на немецком смотрите здесь Справка о работе_Виза в Австрию.
- Для пенсионеров: пенсионная книжка.
- Для учащихся справка со школы или из ВУЗа.
- Актуальная справка-выписка из банковского счета за последние 3 месяца.
- Для частных предпринимателей: свидетельство о регистрации фирмы и актуальное налоговое извещение.
- Подтверждение наличия частной собственности на родине: недвижимости.
- Подтверждение наличия родственных связей на родине: свидетельство о браке, информация о престарелых родителях, детях, и т.д.
- Справка о заработной плате по форме 2-НДФЛ. Бланк справки на английском в эксель качайте здесь 2_NDFL_Виза в Австрию .
- Документы, подтверждающие финансовое обеспечение на все время поездки:
- Актуальная справка-выписка из банковского счета за последние 3 месяца.
- Данные по кредиткой карте: ксерокопия кредитки и выписка из банкомата.
- Справка из банка об обмене валюты. На официально сайте визового отдела не содержится информация о минимально суточном минимуме финансового обеспечения. Рекомендуется (по опыту) исходить из расчета 60 Евро на 1 день путешествия.
- Дорожные чеки.
- Спонсорское письмо. Скачать бланк можно здесь Спонсорское письмо_Виза в Австрию.
- Бронь билета на самолет, поезд, автобус.
- Бронь на проживание в гостиницах и отелях на все время путешествия. Причем онлайн-бронирования вполне достаточно.
- Для тех, кто собирается путешествовать в Австрию на автомобиле:
- рекомендуется составить маршрутный лист, бланк которого можно скачать здесь Маршрутный лист_По Австрии на машине.
- необходимо предоставить водительские права международного образца;
- «зеленую» страховую карточку;
- свидетельство о регистрации транспортного средства.
- Если в загранпаспорт вписаны дети, то на них следует заполнить отдельную анкету.
- Если ребенок путешествует с одним из родителей, то необходимо предоставить подписанное вторым родителем заявление о согласии на вывоз ребенка за границу.
- Консульский сбор, составляющий 35 Евро для граждан России, Украины, Грузии и Молдовы. Остальным консульский сбор за австрийскую визу составит 60 Евро.
Анна, добрый день. Получали шенгенскую мульти-визу для поездки в Испанию в мае 2013. Сейчас собираемся лететь по этой визе в Вену. Посоветуйте, пожалуйста, какие документы еще необходимо взять с собой, чтобы при въезде не было проблем. Что-то я переживать стала.
Светлана, страховка и доказательство наличия денежных средств (наличка, банковские карты) обязательно. Можно еще иметь подтверждение ночлега. Больше ничего в голову не приходит.
Это все у нас есть. Анна, большо спасибо за Ваш энтузиазм и работу. Ваш сайт мне очень помог при подготовке самостоятельного путешествия в Испанию. Сейчас, собираясь в Австрию, прочитала большое количество полезной информации и опять была поражена, сколько же времени и сил Вы вложили, чтобы создать такой понятный и информативный сайт для нас – самостоятельных путешественников)).
Светлана, спасибо за отзыв! Тогда в ответ жду Ваш отчет о путешествиях -) (если еще не писали)
Да, обязательно напишу)).
Здравствуйте, Анна! Я собираюсь в Вену на курсы немецкого языка. Не могу найти информации – какая это категория визы (должна быть вроде учебная, а о такой нигде не говорится), и по поводу необходимого количества часов обучения. Не могли бы вы помочь? Заранее спасибо. Татьяна
Татьяна, эта тема в таких подробностях мне не знакома. Лучше всего – за консультацией на сайт посольства Австрии, там изучали материалы? или по телефону в визовый отдел этого посольства.
Здравствуйте, Анна! Скажите, чем отличается приглашение SVO от приглашения EVE? У меня приглашение именно SVO, подразумевает ли оно, что приглашающая сторона берет на себя финансовое обеспечение?
Заранее спасибо за ответ.
Екатерина. Вам надо поизучать сайт министерства Иностранных дел Австрии. Я таких подробностей не знаю. Посмотрите, быстрый поиск в гугле навел меня вот на такую страницу – попытайтесь там подробности про виды приглашения поискатьhttp://www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/pass-und-visum.html
Здравствуйте! В поисках информации по оформлению визы в Австрию, увидела Ваш сайт. Возможно ли у Вас получить консультацию? Хотели с мужем слетать на неск.дней в Вену. У него шенген. У меня визы нет. Помимо фин.обеспечения, я должна предоставить справку с работы, но я сейчас не работаю. Насколько я поняла, австрийцы строго к этому относятся, т.е. если будет не полный комплект документов.Можете ли Вы подсказать что-нибудь, стоит рисковать в этой ситуации? И не завернут ли меня обратно? Заранее признательна Вам за ответ.