Что такое Штаммтиш?

6th Январь, 2009, Анна

Живете в Германии или собираетесь провести в Германии некоторое время? Для пользы и удовольствия в изучении этой страны в Европе нужно обязательно ознакомиться с таким явлением социальной жизни Германии как «штаммтиш». Перевести на русский язык это слово довольно сложно. Попробую так - «регулярные тематические посиделки». С лингвистической точки зрения, перевод совсем даже не близкий, но по смыслу более-менее описывает, о чем пойдет речь.

Итак, штаммтиш (Stammtisch) – это такое явление, когда в определенном место, обычно каком-нибудь кафе или кабаке, в совершенно точно определенное время, например, в третий вторник каждого месяца в 19 ноль-ноль собираются люди, которые интересуются совершенно конкретной темой, например, фанаты виноградных улиток , или активисты движения за свободный импорт экзотических сортов китайских грибов, или просто любители новых знакомст и болтовни обо всем за кружкой пива.

Хорошо, собираются эти совершенно конкретные люди в совершенно конкретном месте и чем же они занимаются? А просто разговаривают о том, что их собрало вместе – обмениваются опытом приготовления улиток или последними новостями из европейского ведомства по внешней торговле и импорту. При этом вполне возможно, что люди эти видят друг друга в первый и последний раз.

В немецком обществе штаммтиш – это еще одна возможность к неформальной коммуникации и социализации, это традиция, которую развивают все члены общества. Насколько мне известно, в российском обществе такой вид социализации пока не нашел распространения, хотя большие города переполнены одинокими людьми, страдающими от недостатка простого человеческого общения.

Еще один момент, который нужно знать о штаммтишах прежде, чем вы решите попробовать найти новых знакомых в Европе таким образом – это как узнать, когда где и какой штаммтиш проводится. Обычно такую информацию можно найти в местных городских газетах в рубрике частных объявлений, в интернете на сайте города или на сайтах, посвященных интересующим вас темам. Приятной коммуникации!

Тэги: общение в Европе
Рубрика В Европу надолго

Один комментарий по теме “Что такое Штаммтиш?”

1. Юлия:
   16th Март, 2011

   Думаю, это одной этимологии со словом «саммит»

Вам слово!

Вступайте в Клуб Самостоятельных Путешественников

Более 3000 подписчиков

"К лету Вы будете знать о путешествии в Европу почти все! Останется применить на практике!"

Мнение читателей