Вступайте в Клуб Самостоятельных Путешественников
Что нужно знать, если вы планируете работать Aupair в Германии
18 июля, 2009, Анна Врубель
Продолжаем тему работа в Европе о-пер Aupair.
В первой части обзора на эту тему речь шла о том, зачем молодежь едет в другую страну по программам о-пер и почему иностранные семьи с удовольствием берут в семью молодых людей в качестве о-пер.
Сегодня я предлагаю посмотреть под лупой на возможность работы в Европе по программе о-пер в стране Германии, где к услугам молодежи семьи с маленькими детьми прибегают часто и с удовольствием.
Эта явно выраженная потребность в рынке о-пер привела к тому, что работа в Европе в качестве о-пер урегулирована на уровне законодательства. Поэтому если вы рассматриваете Германию в качестве страны, куда вы планируете поехать на год подучить язык и присмотреть за немецкими детишками, то знайте, что в Германии все права и обязанности семей, привлекающих о-пер, четко прописаны в соответствующих инструкциях соответствующих государственных органов. В частности, интерес к о-пер проявляет немецкая служба занятости, которая и выпустила инструкцию для немецких семей, приглашающих о-пер и для самих молодых людей, которые едут в качестве о-пер в немецкие семьи.
Исходя из того, что немецким владеет не каждый читатель проекта "В Европу, расскажу кратенько, о чем там речь.
Во-первых, нужно знать, что существует так называемый «Европейский договор о деятельности Au-pair», который описывает права и обязанности принимающей фамилии и самого о-пер, условия работы и жизни в принимающей семье, а также такие вопросы, как курсы языка, страховки. Этот договор приняли многие европейские страны как базовый документ для регулирования программ о-пер. Германия это договор как таковой официально не подтвердила, хотя в своих внутренних инструкциях она придерживается основных положений этого договора. Итак, о чем идет речь в инструкциях немецкой службы по трудоустройству.
Права и обязанности о-пер
Задания Au pair в принимающей семье зависят от стиля жизни этой семьи и обычно включают в себя повседневные заботы как: ежедневные текущие работы по дому (уборка, стирка, глажка), накрывать завтрак и помогать накрывать на стол к обеду, заботиться о маленьких детях в семье (сопровождать их в детсад или школу, а также в кружки и секции, играть и гулять с ними и т.п.), ухаживать за домашними животными. О-пер не должны заниматься уходом за больными или пожилыми членами семьи!
Права и обязанности Au pair:
длительность пребывания в качестве о-пер в семье в Германии составляет от 6 до 12 месяцев. Более того, несколько раз приехать по программе о-пер в Германию невозможно, визу на новую программу просто не дадут, если вы уже побывали по визе о-пер в Германии.
Деятельность в качестве о-пер, включая присмотр за детьми, не должна привышать 6 часов ежедневно и 30 часов в неделю. При этом вам придется подстраиваться под традиции и обычный режим дня вашей семьи. Один день в неделю (но не обязательно в воскресенье) у вас есть право на свободный день, когда вы по дому ничего не делаете, а проводите его, как хотите.
Кроме того, 4 вечера в неделю также должны быть свободными для ваших нужд (например, для курсов немецкого языка).
Отпус: если вы планируете провести в семье целый год, то в течение этого времени вам обязаны предоставить 4-недельный оплаченный отпуск. При более коротком пребывании в семье вам положен отпуск в размере 2 дней за каждый полный месяц. Если ваша семья отправится в отпуск во время вашего пребывания у них, то обычно семьи берут о-пер с собой, правда, в этом случае уход за детьми остается вашей главной обязанностью в поезде.
Языковые курсы: по самой сути программы о-пер языковые курсы для вас – это одна из главных задач, зачем в такой программе вообще принимать участие. Правда, в немецкой инструкции на этот счет указано, что обычно оплату курсов производит сам участник о-пер. Хотя этот пункт зависит от политики агентства, с которым вы будете сотрудничать и которое занимается огранизацией таких программ.
Проживание и питание:
Проживание и питание обеспечивает ваша принимающая семья. Обычно вам предоставляется отдельная комната в доме или квартире, где вы будете жить, а питаться вы будете как обычный член семьи.
Карманные деньги и расходы на транспорт:
Поскольку программа о-пер служит главным образом для улучшения знаний языка и страны, то за работу в качестве Au-pair зарплата в привычном смысле этого слова не платится. Участники о-пер получают так называемые «карманные деньги», сумма которых в настоящее время (август 2008) составляет 260 евро в месяц. Расходы на приезд в Германию и отъезд домой по окончании программы несете вы сами, а не ваша приглашающая семья!
Страховки Kranken- und Unfallversicherung, Schwangerschaft
Обязанностью принимающей семьи является застраховать Au pair в Германии от несчастного случая и заключить страховку на медицинское обслуживание на случай болезни, беременности и родов. Все взносы за эти страховки оплачивает принимающая семья.
Заявка на участие в программе Au pairs и агентства оу-пер
В качестве Au pairs может работать молодежь от 18 до 25 лет. Кстати, замужество (женатость) не является препятствием для участия в программе. Ожидается, что участник программы обладает начальными базовыми знаниями немецкого языка. Для подтверждения этого факта требуется уровень А1 по общей европейской классификации. Для подачи заявки в немецкое агентство по о-пер следует готовить комплект документов на немецком, включая резюме и мотивационное письмо.
Важно знать, что если вы планируете поехать в качестве о-пер в семью, с которой вы состоите в родственной связи, то в этом случае разрешение от немецких огранов вы, скорее всего, не получите.
Также при выборе семьи для вас агентство должно учитывать как ваши пожелания, так и пожелания принимающей семьи. Т.к. семей, желающих принять о-пер, много, то с выбором проблем быть не должно.
Для участников из не-европейских стран (то есть из России и СНГ) должны быть выполнены в обязательном порядке следующие условия:
- принимающая семья должна говорить на немецком как на родном языке,
- как минимум один взрослый член семьи должен иметь немецкое или европейское гражданство,
Вы также должны знать, что различные агентства Au-pair, которые зарегистрированы в Германии, имеют право брать за свои услуги с самих о-пер максимум 150 евро! (сравните с ценами отечественных агентств). Причем эту сумму агентства получают только после подписания договора между вами и принимающей семьей, а также после того, как вы получите визу на о-пер программу от немецкого посольства, и не имеют права брать аванс.
Советы на последок:
Немецкая служба занятости в своих брошюрах советует вам, будущие работники о-пер, работать только с теми агенствами, которые в своих услугах гарантируют помощь в разрешении конфликтов с принимающей семьей. Если агенство за это не берется, то вы останетесь со всеми проблемами, которые могут возникнуть, один на один.
В критических ситуациях следует сперва обратиться в агентство, через которое вы прибыли в Германию. Если это невозможно или вы не получили необходимую помощь, вы можете обратиться в огранизацию Gütegemeinschaft Au pair e.V. по телефону горячей линии 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222. Эта организация объединяет агентства (своеобразный профессиональный союз) и следит за выполнением законодательных актов в программах о-пер по всей Германии.
Возраст участников программы Au pair
Для участников из неевропейских стран минимальный возраст должен составлять 18 лет к моменту начала программы. Кроме того, максимальный возраст составляет 25 лет, это означает, что до окончания 25-го года вашей жизни вы должны подать документы на визу, чтобы успеть попасть в программу по возрастному цензу. А если вы получили визу, то в течение 6 месяцев вы должны въехать в Германию и начать работать.
Еще по теме Aupair о-пер
Тэги: Работа в Европе
Рубрика Aupair о-пер
5 комментариев по теме “Что нужно знать, если вы планируете работать Aupair в Германии”
-
Работа о-пер в Европе - самый распространенный способ работы в Европе для студентов. |В Европу - Самостоятельное путешествие для бережливых :
18 июля, 2009 -
Владлена:
13 августа, 2009Спасибо за статью, важная информация. А скажите пожалуйста, как узнать свой уровень владения языком и подходит ли он для участия в программе Au pair?
-
Ева:
12 февраля, 2010какая жалость, я уже стара :))))
-
Ирина:
24 февраля, 2010Значит, пока не исполнилось 26лет - можно подавать док. на визу?
-
Анна Врубель:
24 февраля, 2010Получается, что так. В данном случае это действительно для Германии. Для других стран проверяйте, пожалуйста, информацию в других источниках.
[...] Что нужно знать, если вы планируете работать Aupair в Герм… [...]